Seit über 200 Jahren gehört dieses Singspiel von W. A. Mozart zu den populärsten Werken der Musikgeschichte. Das Textbuch stammt von dem Regensburger Theater-Alleskönner Emanuel Schikaneder. Es erzählt die Geschichte vom ewigen Kampf der Nacht mit dem Tag, von Mannesdünkel und Weibertücken, von Weisheitslehre und Volksschlauheit. Sie erzählt vom Fürstensohn Tamino, der loszieht, um Pamina, die Tochter der Königin der Nacht, aus Sarastros Sonnentempel zu befreien. An seiner Seite der Vogelfänger Papageno, der sich doch nichts sehnlicher als eine Papagena wünscht. Bald schon treffen sie in Sarastros Reich ein und ihre bisherige Vorstellung von Gut und Böse gerät ins Wanken. Beide haben Prüfungen zu bestehen, die sie nur mit Hilfe ihrer Zauberinstrumente bewältigen. Und auch Paminas Liebe zu Tamino wird auf eine harte Probe gestellt.
Das Freie Landestheater Bayern mit Sitz in Miesbach bringt einen urbayerischen Papageno auf die Bühne. Straff, spritzig und ohne Pathos kehrt damit die ZAUBERFLÖTE in der Spielleitung von Marcus Schneider auf die Volksbühne zurück, von der aus sie einst ihren Siegszug angetreten hat. Unter der musikalischen Leitung von Intendant Rudolf Maier-Kleeblatt agieren rund hundert Mitwirkende in Chor, Orchester und Solistenensemble. Der Papageno-Darsteller Wolfgang Wirsching wurde mit dem begehrten Künstlerpreis des Münchner Merkur ausgezeichnet, Christian Zenker, der den Tamino spielt, blickt auf Engagements am Landestheater Innsbruck, am Opernhaus in Linz und bei den Händel-Festspielen in Halle zurück, Martin Fösel (Monostatos) war als Ensemblemitglied einige Jahre am Staatstheater in Kassel und ist seit einiger Zeit gefragter Gastsolist an deutschen Theatern (z. B. Erfurt; Fürth).
Die Pamina Saskia Steinfeld war Solistin am Theater in Pforzheim und ist seit Jahren Ensemblemitglied beim Freien Landestheater Bayern.
Yvonne Steiner (auch Gast am Staatstheater am Gärtnerplatz und regelmäßig an der Neuburger Kammeroper zu hören) ist zusammen mit Rahel Kupke und Carolin Ritter seit der Spielzeit 2013/14 als die "3 Knaben" zu erleben.